POLITICA DE CONFIDENTIALITATE, PROTECTIA DATELOR PERSONALE SI UTILIZAREA COOKIELOR

Contipso Ltd. contipso este o societate comercială publică, înregistrată în Registrul Comerțului Agenției de Înregistrare cu EIC 203837236, cu sediul și adresa de conducere: Sofia, 1434, raionul Vitosha, str. Bozhur 18, e-mail: office@contipso.com, pagina de internet : www.contipso.com.
La Contipso Ltd. recunoaștem că câștigarea și păstrarea încrederii dvs. sunt importante pentru noi. Protejarea datelor dumneavoastră personale este o responsabilitate pe care o luăm foarte în serios. Prin această Politică de confidențialitate și protecție a datelor cu caracter personal, Contipso Ltd. ia în considerare inviolabilitatea persoanei fizice și depune eforturi pentru a proteja împotriva prelucrării ilegale a datelor cu caracter personal ale persoanelor fizice.

Acest document conține informații privind modul în care sunt prelucrate datele cu caracter personal, tipul de date cu caracter personal care sunt colectate, scopul utilizării datelor cu caracter personal colectate, accesul terților la aceste date, măsurile de securitate care sunt luate în legătură cu datele colectate. datele personale, precum și opțiunile pe care le aveți în legătură cu utilizarea datelor cu caracter personal pe care le furnizați. Toate datele personale sunt colectate și prelucrate în conformitate cu legislația în vigoare în Bulgaria în domeniul protecției datelor cu caracter personal.

Termeni folosiți:

„Date cu caracter personal” înseamnă orice informație prin care o persoană fizică este identificată sau poate fi identificată;

„Persoana vizată” este o persoană fizică care este identificată sau care poate fi identificată pe baza anumitor informații;

„Prelucrare” înseamnă orice operațiune sau set de operațiuni efectuate asupra datelor cu caracter personal sau a unui set de date cu caracter personal prin mijloace automate sau alte mijloace, cum ar fi colectarea, înregistrarea, organizarea, structurarea, stocarea, adaptarea sau modificarea, preluarea, consultarea, utilizarea, dezvăluirea prin transmitere. , distribuția sau alt mod în care datele sunt puse la dispoziție, aranjate sau combinate, restricționate, șterse sau distruse;

„Administrator” înseamnă o persoană fizică sau juridică, organism public, agenție sau altă structură care, singur sau împreună cu alții, determină scopurile și mijloacele de prelucrare a datelor cu caracter personal. În cazul de față, operatorul datelor cu caracter personal este Contipso Ltd.

„Procesator de date cu caracter personal” înseamnă o persoană fizică sau juridică, o autoritate publică, o agenție sau o altă structură care prelucrează date cu caracter personal în numele operatorului. Prin „operator de date cu caracter personal” în această politică se înțelege un angajat al Contipso Ltd.

Temeiul legal pe care Contipso Ltd. prelucrează datele personale este consimțământul dumneavoastră voluntar. În legătură cu scopurile prezentate mai jos, trebuie să vă dați acordul expres pentru fiecare scop individual, bifând o casetă de selectare (CheckBox), care apare ca o casetă pătrată cu textul însoțitor. Când s-a făcut o alegere, în casetă apare o bifare, având în vedere că v-ați dat deja consimțământul pentru ca datele dumneavoastră cu caracter personal să fie prelucrate de către Contipso Ltd. Când nu se face nicio selecție, caseta este goală. Vă rugăm să rețineți că există cazuri în care consimțământul dumneavoastră este o condiție prealabilă obligatorie pentru înregistrarea pe acest site și modulele acestuia.

Datele personale pe care le furnizați:

Datele personale pe care le furnizați în mod direct sunt prelucrate și utilizate în scopurile specificate în această Politică de confidențialitate și protecție a datelor cu caracter personal. Furnizarea datelor dumneavoastră personale atunci când utilizați site-urile nu este obligatorie, cu excepția cazului în care doriți să faceți o înregistrare voluntară.

Datele personale pe care le colectăm la înregistrarea dumneavoastră voluntară sunt: ​​nume și prenume, adresa de e-mail și/sau altele. Acestea sunt informații pe care trebuie să le furnizați pentru a vă înregistra și prin care puteți fi identificat personal.

Date personale, altele decât datele pentru crearea unei înregistrări voluntare

De asemenea, colectăm și alte informații pe care le puteți furniza în mod voluntar, la discreția dvs., iar furnizarea acestora nu este o condiție prealabilă pentru înregistrarea unui cont în sistem sau în oricare dintre modulele acestuia. Astfel de informații nu vă identifică personal, de exemplu: gen, interese, hobby-uri și altele asemenea.

Pentru modulul Contipso Market (market.contipso.com)

• Date nepersonale, cum ar fi: adresa IP (adresa Internet Protocol), tipul de browser și sistemul de operare (acesta poate fi exportat ca agregat);
• Date personale, cum ar fi numele și prenumele, adresa de e-mail, adresa poștală, informațiile de facturare. Dacă sunteți autorul unei lucrări, pe formularul de înregistrare sau la încheierea Acordului, avem dreptul de a solicita un act de identitate eliberat de guvernul țării în care locuiți. De asemenea, putem colecta date despre autor pentru taxele fiscale;
• Datele utilizatorului, cum ar fi numărul de vizualizări și descărcări ale paginilor, comportamentul site-ului web, editările profilului personal, comentariile rămase și alte activități pe site-ul Contipso.

Pentru modulul PORTOFOLIO (portfolio.contipso.com )

În modulul „Portofoliu”, puteți adăuga date personale și materiale probatorii legate de educația, dezvoltarea personală și experiența dvs. profesională, care pot include, dar nu se limitează la diplome, certificate, certificate, fotografii etc.

Atunci când creați portofoliul unui profesor, aveți posibilitatea de a adăuga informații despre rezultatele obținute cu copiii și elevii, reflectând progresul lor individual, pentru care trebuie să vă asigurați că pentru publicarea datelor personale (nume, fotografii, certificate, premii etc. n) pentru copiii cu vârsta sub 16 ani, prin care pot fi identificați, aveți permisiunea scrisă de la părinți.

Astfel de date specificate în profilul utilizatorului (profilul dumneavoastră) sunt păstrate la cererea dumneavoastră în scopul de a vă prezenta altor utilizatori ai sistemului sau unuia dintre modulele acestuia. Le poți corecta și/sau șterge oricând din profilul tău.

Orice portofoliu pe care îl creați la discreția dvs. poate fi:
Fiecare portofoliu și toate datele personale și atașamentele din acesta pot fi șterse complet direct de dvs., prin panoul de administrare al modulului accesibil după autentificare. Când furnizați în mod public informații personale despre sistem sau despre oricare dintre modulele acestuia, ar trebui să rețineți că acestea pot fi văzute de alți vizitatori ai sistemului sau ai oricăruia dintre modulele acestuia și nu avem capacitatea de a preveni utilizarea lor ulterioară. Scopurile colectării acestor date cu caracter personal sunt descrise mai jos în această politică de confidențialitate și protecție a datelor cu caracter personal.

Cum folosim rețelele sociale?

Folosim rețelele sociale în moduri diferite. Pe de o parte, le folosim pentru a ne promova activitățile, produsele și serviciile, precum și pentru a face publicitate, îmbunătăți și administra propriile noastre servicii.

Integrare cu pluginuri de social media. Am integrat pluginuri de social media în sistemul nostru sau în oricare dintre modulele acestuia. Aceasta înseamnă că, atunci când faceți clic pe unul dintre aceste butoane (cum ar fi butonul „like” de pe Facebook), împărtășim unele dintre informațiile dvs. furnizorului relevant de rețele sociale. Dacă sunteți conectat în prezent la contul dvs. pe rețelele sociale relevante, furnizorul de rețele sociale media poate lega aceste informații la profilul dvs. de rețea socială și poate afișa acțiunile dvs. pe profilul dvs., făcându-le vizibile pentru alți utilizatori cu care sunteți conectat. 

Alte servicii și caracteristici de social media. De asemenea, putem integra servicii legate de rețelele sociale (cum ar fi mesajele de rețele sociale) prin care puteți comunica cu noi sau cunoscuții dumneavoastră în legătură cu serviciile noastre. De asemenea, putem menține conturi de rețele sociale și oferim aplicații pe diverse site-uri de rețele sociale. Ori de câte ori ne contactați prin intermediul unei rețele sociale, furnizorul rețelei sociale relevante vă poate permite să ne împărtășiți informații. Dacă alegeți să distribuiți, veți fi, în general, notificat de către furnizor cu privire la informațiile care vor fi partajate. De exemplu, atunci când vă conectați la profilul dvs. folosind profilul de rețele sociale, anumite informații (așa cum este permis de furnizorul de rețele sociale) pot fi partajate cu noi. Aceasta poate include adresa, vârsta sau fotografiile de profil salvate în profilul dvs.

Date personale colectate automat:

Când vizitați sistemul nostru sau oricare dintre modulele acestuia, serverul nostru web recunoaște și colectează automat adresa dumneavoastră IP, care este atribuită de furnizorul dumneavoastră de servicii de internet și nu vă identifică personal. 

Informații generale - Fișiere jurnal - ca multe alte site-uri primim informații din fișierele jurnal (o colecție de informații de sistem despre utilizator): adresa IP; ISP (furnizor de servicii de internet); browserul pe care îl utilizați când vizitați sistemul nostru sau oricare dintre modulele acestuia (cum ar fi Google Chrome, Internet Explorer și Mozilla Firefox); timpul petrecut pe sistemul nostru sau pe oricare dintre modulele acestuia și ce pagini ați vizitat. Informațiile conținute în aceste fișiere includ:

Cookie-uri („Cookie”): aceasta este o cantitate mică de informații pe care serverul web o trimite browserului web, permițând serverului să colecteze feedback de la browser. Puteți alege să ștergeți cookie-urile noastre sau ale terților prin opțiunile fiecărui browser. Acest lucru poate afecta interacțiunea cu site-ul nostru sau alt site.

Puteți găsi mai multe informații despre cookie-uri la AICI .

Utilizăm următoarele tipuri de cookie-uri:

(1) Cookie-uri de statistică care își amintesc în mod anonim computerul sau dispozitivul mobil atunci când vizitați sistemul nostru sau oricare dintre modulele acestuia. Acestea urmăresc tiparele de căutare și ne ajută să construim un profil al modului în care cititorii noștri folosesc sistemul nostru sau oricare dintre modulele acestuia. Putem folosi aceste informații pentru a afișa reclame care ar putea prezenta un interes deosebit pentru utilizatorii noștri. (2) Cookie-uri de serviciu care ne ajută să facem sistemul nostru sau oricare dintre modulele acestuia cât mai eficient posibil. Acestea fac posibilă reținerea datelor de înregistrare și de conectare, pentru a salva setările preferate. (3) Cookie-uri de publicitate și de analiză terță parte care sunt plasate în numele agenților de publicitate independenți care fac publicitate în sistemul nostru sau în oricare dintre modulele acestuia. Aceste cookie-uri pot fi plasate în reclame sau în altă parte a site-ului. Aceste cookie-uri sunt anonime - nu vă pot identifica. Acestea sunt folosite pentru analiza statistică, permițând agentului de publicitate să numere câte persoane și-au văzut anunțul sau l-au văzut de mai multe ori. Ele pot permite, de asemenea, agentului de publicitate să adapteze reclamele pentru dvs. atunci când vizitați alte site-uri web. (4) Nu avem acces la cookie-uri terțe, iar organizațiile terțe nu au acces la ale noastre. Organizațiile terțe care plasează cookie-uri au propriile lor politici stricte de confidențialitate. Web beacon-urile sunt fișiere care permit unui site web să colecteze informații despre numărul de utilizatori care l-au vizitat și să le acceseze cookie-urile. Mai multe informații despre directoarele web pot fi găsite la: AICI 

Contipso Ltd. își rezervă dreptul de a permite companiilor terțe să afișeze reclame sau să colecteze informații despre site salvând informații din cookie-uri sau directoare web de pe computerul dumneavoastră.

Scopurile prelucrării datelor dumneavoastră cu caracter personal:

Contipso Ltd. prelucrează datele dumneavoastră cu caracter personal numai în scopurile descrise mai jos:

• pentru a măsura și urmări dependențele statistice de comportamentul utilizatorilor pe site-urile Contipso Ltd. pentru a îmbunătăți produsele noastre;
• pentru a măsura și urmări dependențele statistice de comportamentul utilizatorilor pe site-urile Contipso Ltd. pentru a îmbunătăți produsele noastre;
• pentru a vă trimite un buletin informativ regulat la care v-ați abonat în mod expres;
• în scopuri de marketing legate de activitățile sistemului sau de oricare dintre modulele acestuia;
• pentru a vă trimite mesaje de marketing și informații de la terți în cazul în care v-am obținut în mod expres consimțământul pentru a face acest lucru.
• Verificarea identității pentru a asigura siguranța site-ului, încheierea acordului public al participantului și/sau a acordului de licență al cumpărătorului;
• Crearea unui cont de utilizator și asigurarea funcționării stabile a acestuia;
• Prelucrarea comentariilor și sugestiilor dvs.;
• Furnizarea de informații relevante despre oferte care pot fi de interes pentru Utilizator;
• Procesarea achizițiilor online;
• Monitorizarea continuă a activității utilizatorilor și vizitatorilor; ​
• Informarea utilizatorilor și vizitatorilor despre noile servicii.

Recunoașterea și colectarea adresei IP permite:

- dezvăluie identitatea utilizatorilor în cazurile în care acest lucru este necesar pentru a respecta legea, procedurile legale sau pentru a respecta acești termeni;
- analiza traficului site-ului și protecție împotriva atacurilor rău intenționate;
- pentru a vă afișa reclame legate de locația dvs. sau de informații despre servicii, cum ar fi prognoza meteo, pentru orașul în care vă aflați sau cel mai apropiat de acesta;
- verificarea valabilității „like-urilor” în jocurile organizate de Contipso Ltd..

Prelucrarea datelor cu caracter personal ale persoanelor sub 16 ani:

Înțelegem importanța luării unor măsuri de precauție suplimentare pentru a proteja confidențialitatea și siguranța copiilor. În consecință, copiilor sub 16 ani nu li se permite să creeze profiluri în sistemul Contipso Ltd. sau în oricare dintre modulele acestuia fără acordul expres al părintelui/tutorelui lor. Vom șterge orice cont din sistem care este creat de un copil cu vârsta sub 16 ani fără permisiunea unui părinte/tutore, de îndată ce suntem informați. 

Dacă aveți sub 16 ani, vă rugăm să nu trimiteți nicio informație despre dvs., inclusiv, dar fără a se limita la, nume, adresă, număr de telefon, adresă de e-mail și multe altele. În cazul în care aflăm că am colectat informații personale de la un copil cu vârsta sub 16 ani fără acordul unui părinte/tutore, vom șterge aceste informații cât mai repede posibil. Dacă credeți că putem avea informații de la sau despre un copil cu vârsta sub 16 ani, vă rugăm să ne contactați la contactele enumerate mai jos. 

Ce facem pentru a vă proteja datele personale: 

Facem eforturi serioase pentru a asigura securitatea sistemului nostru și a modulelor sale. Datele pe care ni le furnizați sunt protejate folosind tehnologia SSL (Secure Socket Layer). SSL este o metodă standard în industrie de codificare a datelor personale, astfel încât acestea să poată fi transmise în siguranță prin Internet. 

Parola pe care o furnizați atunci când vă înregistrați la noi este criptată pentru a vă proteja împotriva accesului neautorizat la informațiile dumneavoastră personale. 

Menținerea confidențialității și securității informațiilor dumneavoastră cu caracter personal este de cea mai mare prioritate și limităm accesul la acestea doar acelor angajați Contipso Ltd. care trebuie să intre în contact cu acestea pentru a-și îndeplini rolul și pentru a vă putea oferi serviciile noastre. Vom păstra informațiile dumneavoastră confidențiale, cu excepția cazului în care divulgarea este cerută de lege sau în scopuri tehnice. 

Când stocăm informații cu noi, acestea sunt stocate pe servere. Partenerul nostru în această tehnologie este „Superhosting.BG” Ltd. (superhosting.bg). Puteți afla mai multe despre protecția și stocarea datelor dvs. pe server aici:  https://www.superhosting.bg/web-hosting-page-terms-and-agreements.php%23personal_data

Vă păstrăm informațiile personale atâta timp cât este necesar pentru a asigura funcționarea eficientă a site-ului nostru. În general, stocăm datele dumneavoastră personale atâta timp cât profilul dumneavoastră există pe un anumit site sau până când doriți în mod explicit ca datele să fie șterse. Informațiile furnizate și colectate de dvs. nu vor fi vândute sau puse la dispoziție pentru utilizare contra cost pentru oricine fără consimțământul dumneavoastră personal. 
Furnizarea de informații se poate face în cazul solicitării de la organele și instituțiile de stat relevante, în ordinea și în cazurile definite în legislația bulgară în vigoare. ​ 
Depunem toate eforturile pentru a vă proteja informațiile personale, cu toate acestea, atunci când partajați informații pe Internet, ar trebui să fiți conștienți de faptul că transmiterea de informații prin Internet nu poate fi niciodată complet sigură și că securitatea nu poate fi pe deplin garantată. 

Drepturile și opțiunile dumneavoastră în legătură cu prelucrarea datelor dumneavoastră cu caracter personal:

Aveți anumite drepturi conform legislației în vigoare în legătură cu datele personale pe care le deținem despre dumneavoastră, și anume:
1. Sunteți autorizat să solicitați accesul și să primiți informații cu privire la datele personale care sunt stocate pentru dvs., precum și informații privind scopurile prelucrării, categoriile de date cu caracter personal, destinatarii cărora le pot fi dezvăluite datele dumneavoastră cu caracter personal și nu numai;
2. You have the right at any time to request the correction of inaccurate data related to you, as well as the supplementation of incomplete data, if this is appropriate and / or necessary in view of the purpose for which the data is processed;
3. Vă puteți retrage oricând consimțământul pentru utilizarea datelor dumneavoastră personale pe care le-ați furnizat anterior. În acest caz, retragerea consimțământului dumneavoastră pentru utilizarea sau prelucrarea datelor dumneavoastră cu caracter personal vă poate face imposibil să profitați de anumite produse sau servicii furnizate de sistem. ;
4. Dacă decideți că nu doriți ca Contipso Ltd. să vă prelucreze datele personale, aveți dreptul de a fi „uitat”, adică. puteți solicita oricând ca datele dumneavoastră cu caracter personal să fie șterse în prezența oricăruia dintre următoarele motive: 4.1. datele dumneavoastră cu caracter personal nu mai sunt necesare pentru scopurile pentru care au fost colectate sau prelucrate în alt mod;
4.1 datele dumneavoastră cu caracter personal nu mai sunt necesare pentru scopurile pentru care au fost colectate sau prelucrate în alt mod;
4.2 în cazul în care v-ați retras consimțământul pentru prelucrarea datelor dumneavoastră cu caracter personal;
4.3.dacă datele dumneavoastră cu caracter personal sunt prelucrate ilegal;
4.4. în cazul în care v-ați opus prelucrării datelor dumneavoastră cu caracter personal;
4.5. alte cazuri prevăzute de legislația care reglementează protecția datelor cu caracter personal;
5. Într-o serie de cazuri, aveți dreptul de a solicita, în loc să ștergeți datele, o limitare a prelucrării datelor dumneavoastră cu caracter personal;
6. Dreptul de a vă opune Contipso Ltd. împotriva prelucrării datelor dumneavoastră cu caracter personal dacă există o bază legală pentru aceasta;
Vă puteți exercita toate drepturile enumerate prin transmiterea unei cereri scrise în formă liberă la următoarea adresă de e-mail: office@contipso.com, trimisă de la adresa dumneavoastră de e-mail de înregistrare, care să conțină cel puțin următoarele:


Pe lângă o obiecție la Contipso Ltd. aveți și dreptul de a depune o plângere la Comisia pentru Protecția Datelor cu Caracter Personal:

Desemnare	Comisia pentru Protecția Datelor cu Caracter Personal
Sediul și adresa conducerii	sofia 1592, B-dul „Prof. Tsvetan Lazarov” nr.2
Adresa poștală	sofia 1592, B-dul „Prof. Tsvetan Lazarov” nr.2
Telefon	02 915 3 518
Web page	www.cpdp.bg

Dacă un subiect dorește să fie „uitat” și datele sale personale sunt șterse, acesta este un proces ireversibil și nu poate fi recuperat ulterior!
În cazurile de exercitare a drepturilor prevăzute la art. 17 din GDPR, Contipso Ltd. șterge doar datele personale ale subiectului, dar nu și publicațiile disponibile public pe care persoana vizată le-a făcut în forumuri, comentarii la publicații și articole de pe site, postări și bloguri.

Trimiterea cererii este complet gratuită. Termenul limită de examinare a cererii este de o lună, începând de la data primirii cererii. Pe lângă drepturile menționate mai sus, Contipso Ltd. vă oferă dreptul de a efectua personal unele dintre următoarele modificări în legătură cu prelucrarea datelor dumneavoastră cu caracter personal, și anume:
• În profilul dvs. de utilizator, puteți edita și șterge personal datele personale, care nu sunt obligatorii pentru utilizarea site-ului și nu doriți să fie făcute publice;

• Puteți să vă gestionați preferințele de abonare din setările profilului, precum și să renunțați la primirea unui anumit buletin informativ prin e-mail, selectând opțiunea de dezabonare la sfârșitul fiecărui e-mail pe care îl primiți.

Obligațiile dumneavoastră în legătură cu informațiile furnizate :

Așa cum ne asumăm o serie de obligații și luăm o gamă largă de măsuri tehnice și organizatorice pentru a asigura confidențialitatea datelor dumneavoastră cu caracter personal, tot așa aveți obligația de a ne furniza numai informații exacte, adevărate și neînșelătoare, a căror partajare nu încalcă drepturile niciunui terț. De asemenea, sunteți de acord să postați materiale (fotografii, materiale video și alt conținut digital) pentru care dețineți drepturile de autor.

Informatii utile:

Există o serie de instrumente și resurse utile pe care le puteți utiliza pentru a vă controla confidențialitatea online, cum ar fi prin opțiunile dvs. online sau prin Network Advertising Initiativehttp://www.youronlinechoices.com/bg/.
Vă recomandăm în special să vă familiarizați cu caracteristicile de confidențialitate și setările browserului pe care îl utilizați.
Puteți găsi o mulțime de informații utile despre publicitatea online comportamentală și confidențialitatea pe Internet la următoarea adresă http://www.youronlinechoices.com/bg/.

Pentru a afla mai multe despre cum folosim o terță parte pentru a colecta și utiliza informații de pe pagina Contipso Ltd., vă rugăm să vizitați următoarele pagini:
https://www.gemius.com/privacy-policy.html
https://adocean-global.com/en/company/privacy-policy/
http://www.google.bg/privacypolicy.html

Google, în calitate de terță parte în rolul de furnizor, folosește „cookies” pentru a afișa reclame pe site-ul Contipso Ltd.

Mai multe informații despre protecția datelor cu caracter personal pot fi găsite pe site-ul web al Comisiei pentru Protecția Datelor cu Caracter Personal: https://www.cpdp.bg/?p=element&aid=1115

Contactaţi-ne:
În cazul în care aveți întrebări, comentarii sau reclamații în legătură cu această Politică de confidențialitate și protecția datelor cu caracter personal sau în cazul în care doriți să vă exercitați drepturile sau să actualizați datele personale furnizate, vă rugăm să ne contactați prin e-mail la următoarea adresă: office @contipso. com sau la telefon +359 898346234

De asemenea, puteți contacta Contipso Ltd. în scris la următoarea adresă: Sofia, str. Ricardo Vaccarini nr. 8, biroul 2